小米手機官翻版來了，日前我們在小米手機官網看到1S官翻版悄然上線，官翻版售價1299元，與配置低一些的小米青春版同價，比全新機便宜200元，但顯示“暫時缺貨”。小米官方對此的解釋是，小米將退換貨有效期內回收的，或未能達嚴格質檢的小米手機，更新零部件、嚴格組裝檢驗并配備全新附件，以官翻版包裝出廠進行重新銷售。

而在售后服務方面，官翻版小米手機享受官方的全部三包服務與小米手機的專業售后服務。唯一與普通小米手機不同的是，官翻版在質保期內發生換貨服務的話，小米會以小米手機官翻版為用戶更換。在小米之前，蘋果和魅族也有官方翻新機在售。